3. april 2014. Gold Bizz og Huset Markedsføring. Operation Small Talk er på programmet. En frygtelig sag som jo på katastrofal vis ender med at den skruppelløse Johs. Petersen nærmest får lagt en hel by i USA (Elkin) i ruiner og tusindvis af mennesker mister deres arbejde